Na kojem je jeziku napisana Matejeva knjiga?
Na kojem je jeziku napisana Matejeva knjiga?

Video: Na kojem je jeziku napisana Matejeva knjiga?

Video: Na kojem je jeziku napisana Matejeva knjiga?
Video: GAZDA GOTIKA, SREĆKO, ČUVA U SVOJIM RUKAMA ISTINU O NESTANKU MATEJA PERIŠA 2024, Studeni
Anonim

grčki

Nakon toga, može se također zapitati, je li Evanđelje po Mateju napisano na grčkom ili hebrejskom?

Edward Nicholson (1879) je to predložio Matej napisao dva evanđelja , prvi u grčki , drugi u hebrejski . Međunarodna standardna biblijska enciklopedija (1915.) u svom članku Gospel od Hebrejima primijetio je da se za Nicholsona ne može reći da je donio uvjerenje u umove novozavjetnih učenjaka."

Osim toga, na kojem je jeziku napisana Ivanova knjiga? grčki

Samo tako, u čemu je napisana Matejeva knjiga?

The Gospel Prema Matej sastavljen je na grčkom, vjerojatno negdje nakon 70. st., s očitom ovisnošću o ranijem Gospel Prema Marku. Međutim, postojala je proširena rasprava o mogućnosti ranije verzije na aramejskom.

Tko je napisao Matejevu knjigu i zašto?

Matejevo evanđelje bio je napisan židovskom narodu njegova vremena, za razliku od Markova Gospel napisana ljudima u Rimu, Lukina napisana Teofilu (o stvarnoj osobi ili “ljubitelju Boga” kako se prevodi njegovo ime raspravlja se), a Ivanovo napisano kršćanima poganima s njegovom vlastitom jedinstvenom svrhom (Ivan 20:31).

Preporučeni: