Što znači izraz Sacre bleu?
Što znači izraz Sacre bleu?

Video: Što znači izraz Sacre bleu?

Video: Što znači izraz Sacre bleu?
Video: Dimitri From Paris - Sacrebleu (Full Album Vinyl) 2024, Studeni
Anonim

Sacré na francuskom sredstva "sveto", tako uzeti zajedno sacrebleu , doslovno sredstva “Sveto plavo!” umjesto sacré Dieu ("Sveti Bože!") Ball Memes. Do 1805. sacrebleu , napisano različito kao sacrébleu ili sacre bleu na engleskom, Britanci su koristili u spisima o Francuzima.

Zbog toga, zašto kažemo sacre bleu?

To doslovno znači "sveto plavo", ali dolazi iz sacré Dieu" ili "sveti Bog." Bleu " je koristio narod zamijeniti "Dieu" kako bi se izbjeglo bogohuljenje eksplicitnog korištenja Božjeg imena.

Drugo, što je mon Dieu? ubacivanje. Mon Dieu definira se kao "moj bože". Primjer upotrebe mon dieu je, " Mon Dieu ! Ne mogu pronaći svoj novac!" Definicija vašeg rječnika i primjer upotrebe.

Dodatno, zašto Francuzi kažu sacre bleu?

Fraza potječe od riječi" sacré dieu". U različitim povijesnim trenucima smatralo se da je to uzalud uzimati Božje ime je zabranjeno u Deset zapovijedi. Stoga, sacrebleu mogao biti u modernom francuski Je jure par Dieu i na engleskom Icurse by God, ili što se više koristi Kunem se Bogom.

Što znači francuski izraz c'est la vie?

U francuski , c'est la vie znači "that'slife", posuđeno na engleski kao idiom za izražavanje prihvaćanja ili rezignacije, slično kao Oh dobro. Povezano riječi : c'estla guerre.

Preporučeni: