Kako Senpai nazivaju svoje učenike?
Kako Senpai nazivaju svoje učenike?

Video: Kako Senpai nazivaju svoje učenike?

Video: Kako Senpai nazivaju svoje učenike?
Video: МОЙ СЭМПАЙ РАЗДРАЖАЕТ ЗА 9 МИНУТ //Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi // [Переозвучка] 2024, Studeni
Anonim

Iako tamo nije točan prijevod na engleski, senpai (??) znači viši razrednik, viši zaposlenik ili druga starija osoba s kojom imate posla. Suprotno tome, kohai (??) je mlađa ili niža osoba.

U skladu s tim, kako se zove senseijev učenik?

Dok se 'seito' općenito odnosi na svakoga tko studira pod a sensei , "gakusei" se posebno odnosi na ljude koji uče u školi - "gaku" (?) u "gakusei" (??) je isti kanji koji se koristi u "gakkou" (??), ili školi. Niža gimnazija student sa svojom učiteljicom na dan diplome © Danielle Olson / Flickr.

Također se može zapitati, koja je razlika između Senseija i Senpaija? Sensei je počasno i stoga nije primjenjivo na sebe. Drugi izraz koji se često čuje u animeima i filmovima je senpai (??). Senpai je pojam koji označava nekoga duljeg trajanja ili članstva u skupina. U školskim uvjetima to bi bili oni iznad dobne skupine govornika; seniori, starci, muškarci iz višeg razreda.

Nakon toga, postavlja se pitanje kako se koristi riječ senpai?

Na japanskom jeziku riječ koristi se šire u značenju "učitelj" ili "majstor". Kao sensei, senpai koristi se na engleskom u kontekstu borilačkih vještina, kao i vjerskih poduka, posebice budizma. Sensei se u tim kontekstima odnosi na nekoga višeg ranga od senpai . Poredak ispod a senpai je kohai.

Zašto Japanci kažu senpai?

??????) Ovo znači da osoba u grupi ima više iskustva kao što je stariji kolega ili maturant ako ste u nižem razredu. Općenito se odnosi na nekoga starijeg. Kao i kod "Sensei" se koristi naizmjenično prema spolu, i čini ne mora nužno slijediti ime.

Preporučeni: