Sadržaj:

Kako mogu postati sudski tumač u NY?
Kako mogu postati sudski tumač u NY?

Video: Kako mogu postati sudski tumač u NY?

Video: Kako mogu postati sudski tumač u NY?
Video: ПЕРВЫЕ ПОСЛЕВОЕННЫЕ ГОДЫ. ВОСТОЧНАЯ ПРУССИЯ. КАЛИНИНГРАД. ИСТОРИИ ПРОФЕССОРА. КОП ПО ВОЙНЕ 2024, Studeni
Anonim

Biti podobni za dodjelu, svi tumači moraju ispunjavati uvjete za uključivanje u sud sustava Tumač registar. Kandidati su dužni položiti pismeni ispit iz engleskog jezika s više izbora. Nakon uspješno položenog pismenog ispita, kandidati se mogu ocjenjivati na temelju znanja usmenog jezika.

Isto tako, ljudi se pitaju, kako da postanem sudski tumač?

Da bi postali akreditirani, tumači moraju:

  1. Pohađajte pripremnu sesiju za testiranje koju besplatno osigurava ministarstvo.
  2. Položite dvojezični ili engleski ispit za sudsko tumačenje.
  3. Pohađajte seminar i položite pismeni ispit iz sudskih postupaka i etike tumača.

Potom se postavlja pitanje koliko sudski tumač zarađuje po satu? Federalni ugovorni tumači Stopa prekovremenog rada za certificirane i profesionalno kvalificirane tumače iznosi 59 USD po satu. Neovlašteni tumači sa poznavanjem jezika čine $202 za cijeli dan. Poludnevna cijena iznosi 111 USD. Plaćanje za prekovremeni rad za neovlaštene tumače koji ne poznaju jezik iznosi 35 USD po satu.

S obzirom na to, koliko je vremena potrebno da postanete sudski tumač?

Prospektivna tumači tražeći da samo rad u sudnicama može dovršiti a sud program izvješćivanja, koji općenito rezultira certifikatom. Ovi programi su dostupni u mnogim kombinacijama jezika, kao što su engleski i španjolski, i obično se mogu završiti u roku od dvije godine.

Daju li sudovi prevoditelje?

The sud sustav pruža strani jezik tumači i potpisati tumači za osobe koje ne govore engleski i osobe oštećenog sluha, besplatno, kako bi se osiguralo da stranke mogu jasno razumjeti postupak i da su u mogućnosti učinkovito sudjelovati u sud programe i usluge.

Preporučeni: